Federal judge denies election suit by Green Bay